MODULUS   EIGHT

 

Objetivo

 

Continuar a formação de diálogos, introduzindo novos tempos verbais, mais vocabulários, exercícios e música.

 

Pré-Requisito

 

Aluno deve estar compreendendo a formação de perguntas e repostas com auxiliares Do e Does, e estar em dia com os vocabulários dados.

 

Let’s start this modulus with a music!

 

This time, our music is when you kiss me with Shania Twain.

 

 

http://musica.busca.uol.com.br/radio/index.php?ref=Musica&busca=When+you+

kiss+me&param1=homebusca&q=When+you+kiss+me&check=musica#

 

Look for the words known for you and write them in your notebook.  (Procure as palavras conhecidas e as escreva em seu caderno)

 

When You Kiss Me

Shania Twain

 

This could be it, I think I'm in love

 

It's love this time

 

It just seems to fit, I think I'm in love

 

This love is mine

 

I can see you with me when I'm older

 

All my lonely nights are finally over

 

You took the weight of the world off my

 

shoulders

 

(the world just goes away)

 

Oh, when you kiss me

 

I know you miss me and when you're with me

 

The world just goes away

 

The way you hold me

 

The way you show me

 

 that you adore me - oh, when you kiss me

 

Oh, yeah

 

You are the one, I think I'm in love

 

Life has begun

 

I can see the two of us together

 

I know I'm gonna be with you forever

 

Love couldn't be any better

 

Oh, when you kiss me

 

I know you miss me

 

and when you're with me

 

The world just goes away

 

The way you hold me

 

The way you show me

 

that you adore me - oh, when you kiss me

 

Oh, yeah

 

Instrumental Solo

 

I can see you with me when I'm older

 

All my lonely nights are finally over

 

You took the weight of the world off my

 

shoulders (the world just goes away)

 

(the world just goes away)

 

Oh, when you kiss me

 

I know you miss me

 

and when you're with me

 

The world just goes away

 

The way you hold me

 

The way you show me

 

that you adore me - oh, when you kiss me

 

Oh, yeah

 

And when you kiss me

 

I know you miss me

 

Oh, the world just goes away

 

When you kiss me.

 

Listen it several times and try to sing it: Ouça-a diversas vezes e tente cantá-la. (líscenin it sívéról táimes ên truái tchu sing it)

 

Okay,

 

Now, let’ see the tradution of this beautiful music:

 

When You Kiss Me

 

Shania Twain

 

Quando você me beija

 

Poderia acontecer, acho que estou amando

 

Dessa vez é amor

 

Simplesmente se encaixa, acho que estou amando

 

Esse amor é meu

 

Consigo te ver comigo na velhice

 

Todas minhas noites solitárias acabaram

 

Você tirou o peso do mundo de meus ombros (o mundo apenas desaparece)

 

Refrão:

 

Oh, quando você me beija

 

Sei que sente a minha falta

 

E quando está comigo

 

o mundo apenas desaparece

 

O jeito que você  me abraça

 

O jeito que você mostra que

 

me adora, oh quando você me beija

 

Oh yeah

 

Simplesmente é você, Acho que estou amando

 

A vida começa

 

Posso nos ver juntos

 

Sei que vou estar com você pra sempre

 

O amor não poderia ser melhor

 

Repete Refrão - Solo Instrumental

 

Consigo te ver comigo na velhice

 

Todas minhas noites solitárias acabaram

 

Você tirou o peso do mundo de meus ombros  -   (o mundo apenas desaparece)

 

Repete Refrão

 

Now, Let’s know another Auxiliary Verb: DID (Náu, létis nôu anódâr áuksiliarr Vârb: díd) – Agora vamos aprender um outro verbo auxiliar: DID.)

 

DID – (auxiliary Verb of Past Tense)

 

Some sentences: (sâmm sêntences) – Algumas sentenças:

 

You        study       Geography        today?

Você       estudar      geografia        hoje? ?

 

(falta conjugar o verbo, não sabemos em que tempo está essa pergunta, certo?)

 

Did    you    study    Geography    today?     Yes, I did.   /     No, I didn’t.

(Díd   iúl   stâdi     djéógrafi     tchudêi?)      (iés, ài did.    /    No, ái didânt.)

 

Você   estudou   geografia   hoje?      Sim, eu estudei. /  Não, eu não estudei.

 

NOTE: O auxiliar DID conjuga o verbo principal da frase no tempo passado, “Past Tense”.

 

She   understand   the   lesson?

Ela    entender         a      lição?

 

(falta conjugar o verbo entender no “simple past”)

 

(Did      xí       ânderstênd     dê       léçôn?      Iés, xí did.    /   Nôu, xí didânt.)

Did      she      understand     the      lesson?    Yes, she did.  /  No, she didn’t.

 

Ela  entendeu    a   lição?              Sim, ela entendeu.   /   Não. Ela não entendeu.

 

Conclusão

 

Mais uma música para avaliar conhecimento do vocabulário e introdução de um novo tempo Verbal, “The Simple Past”.