Modulus Fifteen

 

Objetivo:

 

Continuamos com a correção de exercícios de módulos passados e entraremos com novas expressões e vocabulários.

 

Pré Requisito:

 

É necessário que o estudante consiga fazer e entender esses exercícios, refazendo-os caso necessário até não terem mais dúvidas.

 

Continuation of Lesson Fourteen:

 

Exercise 4:

 

- fifty

 

- fifty-three

 

- fifty-nine

 

- sixty-one

 

- sixty-four

 

- seventy-seven

 

- seventy-six

 

- eighty

 

- eighty-eight

 

- ninety

 

- ninety-nine

 

- ninety-seven

 

- one hundred (a)

 

5) Complete the Verbs in English or in Portuguese:

    (Complít  dâ  Vârbs in Ínglâsh  or  in Pórtchúguisi)

 

- to work

 

- to walk

 

- to study

 

- to tell

 

- to wash

 

- comer

 

- entender

 

- vir

 

- ir

 

- ter

 

- ensinar

 

- falar

 

- viajar

 

- pagar –chamar (ligar)

 

- chamar (ligar)

 

6) Turn these sentences to Portuguese: Passe estas sentences para o português:

   (târnn díízz sentences tchú Pótchuguíí ss)

 

- Eu estudo alemão toda semana.

 

- Você gosta de ensinar português.

 

- Nós não trabalhamos todos os dias.

 

- Mark and Julie entenderão a lição amanhã.

 

Now, let’s learn more vocabulary and expressions:

(nául, lets     lârnn    mórrr   voquébiuléuri   ênd   écspréchians)

 

Expressions:

 

- Have a good weekend! (hévv a gúd uíkênd)

 

(Tenha um bom final de semana!)

 

- you too! (iúl tchú)

 

(você também!)

 

- Everybody, please! (éveribári, plííss)

 

(todos, por favor!)

 

- Open your books to page......! (ôupên iór búks tchú pêidji….!)

 

(Abram seus livros na página…!)

 

- Close your books. (Clôusi iórr búks)

 

(fechem seus livros)

 

- of course. (óf córssi)

 

(é claro.)

 

- come here! (câmm hírr)

 

(venha aqui.)

 

New Vocabulary: (Níul voquébiuléuri)

 

Novo vocabulário:

 

- how – como

 

- how to swim – como nadar (hául tchú suím?)

 

- how to drive – como dirigir (haul tchú dráivv?)

 

- how to answer – como responder (haul tchú ênsâr?)

 

- how to ask - como perguntar (hául tchú ésk?)

 

- them – a eles, lhes (Dêm)

 

- how to go – (hául tchú gôul) – como ir

 

- how to learn –(hául tchú lârnn) – como aprender

 

- how to play – (hául tchú plêi) – como tocar (jogar)

 

- cards – (cards)- cartas, baralho

 

- there – (tzhérr) – lá, ali

 

- without  - (uidált) – sem

 

- every morning – toda manhã

 

- every afternoon- toda tarde

 

- every evening – toda noite

 

- every night – toda noite

 

- this morning – esta manhã

 

- this afternoon – esta tarde

 

- this evening – esta noite

 

- this night – esta noite

 

- yesterday – ontem

 

- yesterday morning – ontem de manhã

 

- yesterday afternoon – ontem a tarde

 

Translate this text above: (transleit tzis têcst abóvv)

 

Traduza o texto abaixo:

 

I live in a big city now. I like very much to live here. I have two friends that live in a small city, and they like it. I prefer to live here, because I work and study a lot. There are many places to go. My friends say:  To live in a small city is special , because we have many friends and we have happy moments with our family. Here, in a small city, the people are more calm.I live in a big city and I will go live here forever. And you? What is your opinion about this situation?

 

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

 

2) Turn these words and expressions into English: ( Passe essas palavras e expressões para o inglês:)

 

- matemática -

___________________________________________________________

 

-amanhã -

___________________________________________________________

 

- fim de semana -

___________________________________________________________

 

- trabalho -

___________________________________________________________

 

- escola -

___________________________________________________________

 

- amanhã de tarde -

___________________________________________________________

 

- próximo ano -

___________________________________________________________

 

- Boa Noite! –

___________________________________________________________

 

(quando chega)

 

- Boa tarde! -

___________________________________________________________

 

- Bom dia! -

___________________________________________________________

 

- Como você soletra ?

___________________________________________________________

 

- Com licença -

___________________________________________________________

 

- Por favor!

___________________________________________________________

 

- Vejo você amanhã!

___________________________________________________________

 

- Até mais tarde!

___________________________________________________________

 

- De novo!

___________________________________________________________

 

3) Complete the adjectives: (Complíti dê édjéctivis)

 

Complete os adjetivos:

 

- gordo -

___________________________________________________________

 

- alto -

___________________________________________________________

 

- feio -

___________________________________________________________

 

- rico -

___________________________________________________________

 

- pobre -

___________________________________________________________

 

- jovem -

___________________________________________________________

 

- velho -

___________________________________________________________

 

- triste -

___________________________________________________________

 

- bom -

___________________________________________________________

 

- cheio -

___________________________________________________________

 

- Vazio -

___________________________________________________________

 

4) Write the following numbers in English:

    (Ruáit dê fólouinn nâmbers in Ínglâshh):

 

   Escreva os seguintes números em inglês :

 

- Sete -

___________________________________________________________

 

- Doze -

___________________________________________________________

 

- Treze -

___________________________________________________________

 

- Onze -

___________________________________________________________

 

- Vinte e três -

___________________________________________________________

 

- Três -

___________________________________________________________

 

- Quatorze -

___________________________________________________________

 

- Vinte e nove -

___________________________________________________________

 

- Trinta e cinco -

___________________________________________________________

 

- Trinta e oito -

___________________________________________________________

 

- Quarenta e quatro -

___________________________________________________________

 

- Quarenta e dois -

___________________________________________________________

 

- Cinquenta -

___________________________________________________________

 

- Cinqüenta e três -

___________________________________________________________

 

- Cinquenta e nove -

___________________________________________________________

 

- Sessenta e um -

___________________________________________________________

 

- Sessenta e quatro -

___________________________________________________________

 

- Setenta e sete -

___________________________________________________________

 

- Setenta e seis -

___________________________________________________________

 

- Oitenta -

___________________________________________________________

 

- Oitenta e oito -

___________________________________________________________

 

- Noventa - 

___________________________________________________________

 

- Noventa e nove -

___________________________________________________________

 

- Noventa e sete -

___________________________________________________________

 

- cem -

___________________________________________________________

 

5) Complete the Verbs in English or in Portuguese:

    (Complít  dâ  Vârbs in Ínglâsh  or  in Pórtchúguisi)

 

Complete os verbos em Inglês ou em Português:

 

- trabalhar -

___________________________________________________________

 

- estudar -

___________________________________________________________

 

- caminhar -

___________________________________________________________

 

- contar -

___________________________________________________________

 

- Lavar -

___________________________________________________________

 

- to eat -

___________________________________________________________

 

- To understand -

___________________________________________________________

 

- to come -

___________________________________________________________

 

- to go -

___________________________________________________________

 

- to have -

___________________________________________________________

 

- to teach -

___________________________________________________________

 

- To speak -

___________________________________________________________

 

- To travel -

___________________________________________________________

 

- To pay -

___________________________________________________________

 

- To call -

___________________________________________________________

 

Now, Let’s see a music: (Nául, létis síí a niul míusic)

 

(Agora, vamos ver uma música:)

 

Britney Spears - Everytime (Todas as vezes)

 

Britney Spears

 

Notice me (Venha, me note)

 

Take my hand  (pegue a minha mão)

 

Why are we  (por que somos)

 

Strangers when  (estanhos quando)

 

Our love is strong  (nosso amor é tão forte)

 

Why carry on without me?  (por que continuar sem mim?)

 

 

Everytime I try to fly  (toda vez que eu tento voar)

 

I fall without my wings  (eu caio sem minhas asas)

 

I feel so small  (eu me sinto tão pequena)

 

I guess I need you baby  ( eu acho que preciso de você)

 

And everytime I see you in my dreams (e toda vez eu vejo você em meus sonhos)

 

I see your face, it's haunting me (e vejo seu rosto,está me assombrando)

 

I guess I need you baby (eu penso que preciso de você)

 

 

I make believe (eu faço de conta)

 

That you are here (que você está aqui)

 

It's the only way (é a única forma)

 

I see clear (que vejo com clareza)

 

What have I done (o que eu fiz)

 

You seem to move on easy (você parece ter mudado(superado)tão fácil)

 

 

Everytime I try to fly (toda vez que eu tento voar)

 

I fall without my wings (eu caio sem minhas asas)

 

I feel so small (me sinto tão pequena)

 

I guess I need you baby (eu penso que preciso de você)

 

And everytime I see you in my dreams (e toda vez que vejo você em meus sonhos)

 

I see your face, you're haunting me (eu vejo seu rosto, você está me assombrando)

 

I guess I need you baby (Eu acho que preciso de você)

 

 

I may have made it rain (Eu posso ter feito chover)

 

Please forgive me (por favor, perdoe-me)

 

My weakness caused your pain (minha fraqueza causou seu sofrimento)

 

And this song is my sorry (e essa música é o meu pedido de desculpas)

 

 

Ouuuuu... (Óhhhhhh)

 

 

At night I pray (a noite eu rezo)

 

That soon your face (que em breve seu rosto)

 

Will fade away (desaparecerá lentamente)

 

Everytime I try to fly (toda vez que eu tento voar)

 

I fall without my wings (eu caio sem minhas asas)

 

I feel so small (eu caio sem minhas asas)

 

I guess I need you baby (eu acho que preciso de você)

 

And everytime I see you in my dreams (e toda vez que vejo você em meus sonhos)

 

I see your face, you're haunting me (eu vejo seu rosto, vovê está me assombrando)

 

I guess I need you baby (eu acho que preciso de você)

 

http://musica.busca.uol.com.br/radio/index.php?busca=Everytime&param1=
homebusca&check=musica (Clique na segunda opção de Everytime e ouça, acompanhe a letra.

 

 

Conclusão:

 

Neste módulo, a importância esteve nos exercícios de fixação nas expressões, verbos e adjetivos. Assim , você aluno terá sempre mais facilidade pra dominar este idioma novo que está estudando. Mais uma música para você aprender se distraindo.